Muito obrigado ao guru do Lync, Iain Smith, por sua fantástica postagem no blog sobre o uso do JetNEXUS Appliance como proxy reverso. Confira o blog dele em http://northernlync.wordpress.com para ler mais sobre o Lync em geral
Lync 2013 – Guia de configuração para usar o JetNEXUS Appliance como proxy reverso